Skip to content

Overview of excavated texts

Theory

Panates research folder

Yandex

楚系簡帛文字考釋方法研究 (2023)

Download (yandex) (how to research Chu glyphs)

古漢字發展論 (2014)

Download (yandex) (pp. 404-413 - some Chu branch theory)

東周漢字諧聲譜 (2023)

Download (yandex) (general phonetic elements)

Text research

Chu slips/silk Texts folder

Download (yandex)

吳越文化圈列國金文整理與研究 (2019)

Download (yandex) (吳國~越國 bronzes)

邾系金文整理與研究 (2023)

Download (yandex) (邾國, 小邾國, 濫國, 狐駘國 bronzes)

黃天樹 (ed.) 2022 - 甲骨文摹本大系

<panates> Scans of the monumental 43-volume research tool that represents one of the most significant achievements in modern oracle bone studies are now available!

The compilation took a dedicated team from Tsinghua University exactly 10 years to complete. It acts as a massive comprehensive reorganization of previously published oracle bone materials, containing 70,659 unique oracle bone fragments, making it the largest collection of its kind by volume.

1) Pictures: 28 volumes containing hand-drawn copies of the inscriptions; 2) Transcriptions: 10 volumes providing modern character transcriptions; 3) Indexes: 5 volumes mapping the materials back to their original/well-known publication numbers.

All major oracle bone "rejoins" (綴合) completed up until 2020 are incorporated, and duplicate entries, modern forgeries, etc. are removed. Some things to point out (from my experience): 1) some glyphs are missing in some texts; 2) they don't show the scraped off texts written under the "new" texts; 3) transcriptions are quite old, e.g. they still use 㱿 instead of 𬆩 (common diviner's name). Of course serious researchers still must consult the original photographic plates or ink rubbings, but anyway this is a huge reference material and a great tool.

Download (yandex)

Form Dictionaries

Chu slips/silk Dictionaries folder

Download (yandex)

戰國楚簡文字編(非古書類) (2021)

Download (yandex) (non-古書 slips forms)

春秋文字字形表 (2017)

Download (yandex) (general Chunqiu forms with states specified)

戰國文字字形表 (2017)

Download (yandex) (general Zhanguo forms with branches specified)

楚系金文字編 (2024)

Download (yandex) (Chu bronzes)

曾文字編 (2016)

Download (yandex) (曾國 forms)

Glyph usage

兩周古文字編注 (2024)

(general pre-Qin with branches specified)

Phonetic loans

楚簡帛通假彙釋 (2011)

Download (yandex) (Chu slips/silk)

簡帛古書通假字大系 (2017)

Download (yandex) (general, slips/silk)

非簡帛類戰國文字通假材料的整理與研究 (2018)

Download (yandex) (general, non-slips/silk)

Other

戰國楚方言音系 (2006)

Download (yandex) (Chu phonology)

常玉芝:《殷墟甲骨斷代標準評議》,北京:中國社會科學出版社2020年第1版

Download (mediafire) (History, comments)